working out usually will not help you gain a chest accept muscle which if you have a smaller chest that will actually make your boobs more like pecks an i know not many females want pecks, if your looking for a larger chest then you should see your doctor and ask about estrogen pills or something because it enhances the 'femininity' of your appearance, a friend of mine did that because she had the same problem.